728x90
반응형
처음 이곡을 들었던 건 신혼여행으로 하와이에 갔을 때이다
하와이언 에어라인 비행기가 착륙하고 내리는 동안이었다.
드디어 하와이에 도착했구나 하고 나를 반겨주던 곡이다.
지금도 이 곡을 들으면 기분이 좋아지고 그때의 기억이 새록새록 난다
Lei는 (하와이의) 레이, 화환을말하고 Pua Kenikeni는 향수 꽃나무를 뜻한다
https://www.youtube.com/watch?v=lr970eikuFk
어쿠스틱 버전
https://www.youtube.com/watch?v=zioOWYCPFmk
No ka lei aloha, lei pua kenikeni
Ko’u hia’ai a me ko’u ho’ohihi
Ke ‘ala ho’oheno ka’u aloha
I ka ne mai e welilna kaua
Kaua i ka nani a o ia pua
I ka hana ho’oipo a ke onaona
Onaona lei nani lei ho’ohie
Ho’oipo, ho’oulu mahiehie
Mapu ‘ala ho’oheno i ka poli
Lanikeha i ka ike a ka maka
Eia no ka puana o ke mele
No ka lei pua kenikeni he inoa
728x90
반응형
